གཟེངས་བསྟོད།

བོད་རྒྱལ་ལོ་༢༡༤༡་བོད་ཟླ་༡༡་ཚེས་༧། ཕྱི་ལོ༢༠༡༤་ཟླ་༡༢ཚེས་༢༨་བཟང་པོ་བཅུ་འཛོམས་ཀྱི་དུས་བཟང་གི་ཉིན་རྫ་ཆུ་ཁ་བ་ལྷ་འབངས་ཡོངས་ཀྱིས་སྒོ་གསུམ་གུས་པ་ཆེན་པོས་བརྟན་བཞུགས་ཚད་ལྡན་སྟར་འབུལ་ཞུས་པའི་སྐབས་སུ་༧གོང་ས་མཆོག་གང་ཉིད་ཀྱིས་ཡུལ་དུས་གནས་སྐབས་ཀུན་ཏུ་རང་ཅག་གངས་ཅན་པ་རྣམས་མ་གཅིག་བུའི་བུ་གཅིག་ལྟར་གྱིས་བརྩེ་བས་བསྐྱངས་བའི་བཀའ་དྲིན་རྗེས་དྲན་དུ་མཚོན་ཆེད་དུ་བྱམས་བརྩེའི་བདག་ཉིད་ཅེས་པའི་གཟེངས་བསྟོད་ཅིག་ཕུལ། 

གཟེངས་བསྟོད་ཀྱི་འགྲེལ་བཤད།

དང་པོ། མཚན་བྱང་གི་དོན་ནི།

༧མགོན་པོ་གང་ཉིད་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་མཛད་འཕྲིན་མཐའ་དག་གིས་འཛམ་གླིང་སྐྱེ་འགྲོ་ཀུན་ལ་བྱམས་བརྩེས་སྐྱོང་གནང་མཛད་བཞིན་པའི་དོན་གྱིས་ན་གཟེངས་བསྟོད་འདིའི་མཚན་ལ་བྱམས་བརྩེའི་བདག་ཉིད་དུ་འབོད།  

གཉིས་པ། མཚོན་དོན་ནི།

༡༽ གཟེངས་བསྟོད་འདི་ཉིད། རྒྱུ་དྭངས་གསལ་རིན་ཆེན་ཆུ་ཤེལ་ལས་གྲུབ་པ་འདིས་༧མགོན་པོ་གང་གི་ཐུགས་མཁྱེན་པའི་བདག་ཉིད་ཆོས་སྲིད་ལེགས་ཉེས་བླངས་དོར་ཀུན་ལ་འཁྲུལ་བའི་དྲི་མ་ཅུང་ཟད་ཀྱང་མི་མངའ་བར་མཛད་པ་མཐའ་དག་ཕྱི་གསལ་ནང་གསལ་སྒྲིབ་གཡོགས་མེད་པ་མཚོན།
༢༽ དབུ་རྩེ་གའུའི་དབྱིབས་ལྟར་ཡོད་པ་འདིས་༧གང་ཉིད་རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་ནུས་སྟོབས་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་པའི་བདག་ཉིད་ཡིན་པ་མཚོན།
༣༽ དབུ་ངོས་སུ་སྟོན་པ་ཐུབ་པའི་དབང་པོའི་སྐུ་བརྙན་དང་། མདུན་ངོས་སུ་སྟོང་བ་རྟེན་འབྱུང་གི་རང་སྒྲ་རྒྱུན་མི་འཆད་པར་སྒྲོག་པའི་ཤེས་རབ་སྙིང་པོ་བཞུགས་སུ་གསོལ་བ་འདིས་སྙིགས་མའི་དུས་འདིར་༧མགོན་པོ་གང་ཉིད་སྟོན་པ་ཐུབ་པའི་དབང་པོའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་གསུམ་གྱི་ཡོན་ཏན་འཕྲིན་ལས་ཀྱི་ངོ་བོ་དངོས་ཡིན་པ་མཚོན།
༤༽ ཤེས་རབ་སྙིང་པོའི་གཤམ་དུ་ཞབས་བརྟན་གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་ཅན་ཚིགས་བཅད་གཉིས་ཡོད་པ་འདིས། རྫ་ཆུ་ཁ་བ་ལྷ་འབངས་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱིས་ཆོས་བརྒྱུད་དམ་གཙང་འོ་ཆུ་གཅིག་འདྲེས་ངང་༧མགོན་པོ་གང་ཉིད་བསྟན་འགྲོའི་མགོན་དཔུང་དམ་པར་སྐུ་ཚེ་བསྐལ་བརྒྱར་བརྟན་པའི་གསོལ་བ་འདེབས་པ་མཚོན།
༥༽དེའི་འོག་ཏུ་ཆུ་སྐྱེས་པད་དཀར་གྱི་འདབ་མ་ཕྱོགས་ཀུན་རྒྱས་པ་འདིས་༧གང་ཉིད་ཀྱི་བྱམས་དང་བརྩེ་བའི་གཟི་བྱིན་འཛམ་གླིང་ཀུན་ལ་འཕྲོ་ཞིང་རྒྱས་པ་མཚོན།
༦༽ ཤེས་རབ་སྙིང་པོ་སོགས་ཀྱི་མཐའ་མུ་ཁྱུད་ཀྱིས་ལེགས་པར་བསྐོར་བ་འདིས་སྟོན་པ་ཐུབ་པའི་དབང་པོའི་གསུང་ཐམས་ཅད་ལྟ་བ་རྟེན་འབྱུང་དང་སྤྱོད་པ་འཚེ་བ་མེད་པའི་དོན་དུ་འབབ་པ་དང་། དེ་ཡང་བསླབ་གསུམ་ཡ་མ་བྲལ་ཞིང་ལྟ་བ་བཀར་བཏགས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་བཞི་ལས་མི་འདའ་བར་༧མགོན་པོ་གང་ཉིད་ཀྱིས་ཇི་བཞིན་ཉམས་བཞེས་དང་འཛིན་སྐྱོང་སྤེལ་གསུམ་གནང་བ་མཚོན།
༧༽ རྩ་བ་བརྟན་ཅིང་རླིངས་ལ་བརྗིད་ཆགས་པ་འདིས་༧མགོན་པོ་གང་ཉིད་ཀྱིས་རྒྱལ་སྲས་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོའི་ཐུགས་སྟོབས་བདག་གིར་བཞེས་ཏེ་འགྲོ་བའི་དོན་མཛད་པ་ལ་ཅུང་ཟད་ཙམ་ཡང་མི་ངལ་བར། ཇི་སྲིད་ནམ་མཁའ་གནས་པ་དང་།། འགྲོ་བ་ཇི་སྲིད་གནས་གྱུར་པ།། དེ་སྲིད་བདག་ནི་གནས་གྱུར་ནས།། འགྲོ་བའི་སྡུག་བསྔལ་སེལ་བར་ཤོག །ཅེས་པའི་ཐུགས་སྨོན་ལྟར་སྐུ་ཚེ་མི་འགྱུར་རྡོ་རྗེའི་ཁམས་སུ་བརྟན་ཅིང་བཞུགས་པར་མཚོན།
༨༽རྩ་བའི་བཟོ་དབྱིབས་མི་འདྲ་ཞིང་། བང་རིམ་གསུམ་དུ་ཡོད་པ་འདིས་༧མགོན་པོ་སྙིང་རྗེའི་གཏེར་ཆེན་གང་ཉིད་ཀྱིས་དེང་གི་དུས་འདིར་སྐྱེ་འགྲོ་མཐའ་དག་མ་ཡི་བུ་གཅིག་པ་ལྟར་བརྩེ་བས་སྐྱོང་ཞིང་། སྤྱིར་འཛམ་གླིང་ཞི་བདེ་དང་། ཆོས་ལུགས་མཐུན་འབྲེལ། སྒོས་ཁ་བ་གངས་ཅན་པའི་ཆོས་དང་། རིག་གཞུང་། མི་རིགས། ལེགས་བྱང་དང་བཅས་པ་གཏན་གནས་རྒྱུན་སྐྱོང་ཡོང་བ་ལ་གཡེལ་བ་མེད་པར་བརྩོན་གནང་མཛད་པ་བཅས་ཡོངས་གྲགས་མཛད་ཆེན་གསུམ་དུ་བསྡུས་ནས་མཚོན་པ་ལགས། །།

Implications Of The Memento "Jamtsei Dagnyid" The Master of Compassion

            Because of Your Holiness bestow the rain of compassion to all the sentient beings, the structure of this memento is entitled "Jamtsei Dagnyid", The Master of Compassion which signify: 

1.        The crystal clear transparent  structure imply the nature of Your Holiness's sagacious wisdom having no stains of ignorance or confusion in all the actions of Your altruistic endeavour.

2.       The pointed top of the memento signify that Your Holiness is the middle point of the manifestation of entire Buddhas of all time.

3.       The image of Lord Buddha above and The Heart Sutra below divulge that Your Holiness is the delegate of Lord Buddha in the period of degeneration.

4.       The two stanzas below the Heart Sutra entail the fervent prays for the longevity of Your Holiness's precious life by the people of Zachukha with amicable unity and whole heartedness.

5.        The stretching of the lotus petals in all directions signify the permeation of Your Blessings and love for all in the universe.

6.       The outlines around the content suggest that Your Holiness's inclusive practice of The Three Moralities without crossing the ambit of The Four Seals of Buddhist Doctrines and the vision of Lord Buddha's whole teachings concisely encompassing to view of The Dependent Origination and conduct of non-violence.

7.       The solid pedestal of the memento symbolize Your Holiness's unwavering determination to serve the sentient beings as Your Holiness's favorite quotation from Boddhicharya Avatara goes, "For as long as space endures, and for as long as living beings remain, until then may I too abide to dispel the misery of the world", and therefore Your Holiness will abide for the sake of all the sentient beings forever.

8.       The memento's three strata below reveal that Your Holiness's untiring efforts for the promotion of human value, religious harmony and the causes of Tibet. 

            With above eight symbols of the memento, we express our undying gratefulness to Your Holiness for the unwavering benevolence to all sentient beings. We the people of Zachukha all over the world ardently do this prayer of Long Life Offering for the longevity of the precious life of Your Holiness.

    This memento was offered on the auspicious occasion of the Tanshuk offered by the people of Zachukha on the 28th December 2014.